สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

格(かっ)好(こう)つける

かっこうつけるkakkoutsukeru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)อกรรมกริยา

    ทำท่าทางให้ดูดี; วางมาด; อวดเก่ง

    EN to affect a stylish air; to try to look good; to show off

    ดูเพิ่มเติม: かっこつける

ประโยคตัวอย่าง 8

まぁ、そんなに格(かっ)好(こう)つけるのはやめとけよ。

  • เอาน่า เลิกทำเป็นเก๊กได้แล้ว

คำศัพท์:まあそんなに格(かっ)好(こう)つけるのはやめるとくよ

ตรวจแล้ว

格(かっ)好(こう)つけるな。

  • อย่ามาเก๊กหน่อยเลย

คำศัพท์:格(かっ)好(こう)つけるな

もう格(かっ)好(こう)つけんな。

  • เลิกเก๊กได้แล้ว

คำศัพท์:格(かっ)好(こう)つける

จับคู่อัตโนมัติ

あいつ格(かっ)好(こう)つけてる。

  • หมอนั่นทำเป็นเก๊ก

คำศัพท์:あいつ

จับคู่อัตโนมัติ

格(かっ)好(こう)つけるのはやめなさい。

  • เลิกทำเป็นเท่ได้แล้ว

คำศัพท์:格(かっ)好(こう)つけるなさい

จับคู่อัตโนมัติ

トムは格(かっ)好(こう)つけたがり屋(や)です。

  • ทอมเป็นพวกชอบทำเท่ครับ

คำศัพท์:格(かっ)好(こう)つける屋(や)

จับคู่อัตโนมัติ

そんな格(かっ)好(こう)つけてる場(ば)合(あい)じゃないだろ。

  • นี่ไม่ใช่เวลามาทำเก๊กนะ

คำศัพท์:そんな場(ば)合(あい)

จับคู่อัตโนมัติ

トムってさ、女(おんな)の子(こ)の前(まえ)だと格(かっ)好(こう)つけたがるんだから。

  • ทอมเนี่ยนะ พออยู่ต่อหน้าผู้หญิงแล้วชอบทำเป็นเก๊กตลอดเลย

คำศัพท์:女(おんな)の子(こ)前(まえ)格(かっ)好(こう)つけるだから

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ