ガーデニング

ガーデニングの本(ほん)を見(み)てたら、ドクロマークのついたのがいっぱいあって驚(おどろ)きました。

• Когда я просматривал книгу по садоводству, я был удивлен тем, что там было много изображений с символом черепа.

彼(かれ)は趣(しゅ)味(み)のガーデニングをしながら、季(き)節(せつ)の移(うつ)り変(か)わりを楽(たの)しんでいる。

• Занимаясь своим хобби — садоводством, он наслаждается сменой времён года.

田(た)中(なか)さんは、料(りょう)理(り)やガーデニングといった家(か)庭(てい)的(てき)な趣(しゅ)味(み)を楽(たの)しんでいます。

• Господин Танака наслаждается домашними хобби, такими как кулинария и садоводство.

ガーデニングは好(す)き？

• Тебе нравится заниматься садоводством?

退(たい)職(しょく)後(ご)、彼(かれ)はガーデニングを始(はじ)めた。

• После выхода на пенсию он занялся садоводством.

ガーデニングの道(どう)具(ぐ)は素(す)敵(てき)な贈(おく)り物(もの)になります。

• Садовые инструменты станут прекрасным подарком.

ガーデニングのいいところは、家(か)族(ぞく)みんなの家(いえ)をきれいにしてあげれるところです。

• Прелесть садоводства в том, что можно сделать дом красивым для всей семьи.

春(はる)になったら、ガーデニングを始(はじ)めたいと思(おも)っているんですが、どんな花(はな)を植(う)えるか決(き)めかねています。

• Когда придет весна, я хочу заняться садоводством, но никак не могу решить, какие цветы посадить.