ら

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   суффикс

   суффикс множественного числа

   EN pluralizing suffix

   обычно пишется только каной

   諸(しょ)君(くん)らのたゆまぬ努(ど)力(りょく)と労(ろう)働(どう)によって、ついに我(われ)らがアジトが完(かん)成(せい)した！！

   • Благодаря вашим неустанным усилиям и труду, наше убежище наконец-то готово!!

   Слова:諸(しょ)君(くん)らのたゆまぬ努(ど)力(りょく)と労(ろう)働(どう)によってついに我(われ)らがアジト完(かん)成(せい)する

   Проверено

   我(われ)々(われ)らは団(だん)結(けつ)した。

   • Мы объединились.

   Слова:我(われ)々(われ)らは団(だん)結(けつ)する

2. 2

   примерно; где-то здесь; около

   EN or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.

   обычно пишется только каной

   См. также: あちらСм. также: いくら

   ここらで休(やす)もう。

   • Давай отдохнем здесь.

   Слова:ら休(やす)む

   Проверено
3. 3

   суффикс существительного

   EN nominalizing suffix

   обычно пишется только каной

   Примечание: после основы прилагательного

   См. также: 清(きよ)ら

   清(きよ)らな水(みず)が流(なが)れる。

   • Течет чистая вода.

   Слова:ら水(みず)流(なが)れる

   Проверено

Примеры предложений 38