最(さい)

全(ぜん)般(ぱん)的(てき)に見(み)てもこの学(がっ)校(こう)は最(さい)優(ゆう)秀(しゅう)校(こう)のひとつだ。

• В целом эта школа является одной из лучших.

これは最(さい)重(じゅう)要(よう)問(もん)題(だい)だ。

• Это самый важный вопрос.

彼(かれ)はもちろん村(むら)の最(さい)長(ちょう)老(ろう)だ。

• Он, конечно же, старейший в деревне.

祖(そ)母(ぼ)はこの町(まち)で最(さい)高(こう)齢(れい)です。

• Моя бабушка — самый старый человек в этом городе.

君(きみ)こそその仕(し)事(ごと)に最(さい)適(てき)任(にん)だよ。

• Ты как раз тот, кто идеально подходит для этой работы.

彼(かれ)をその仕(し)事(ごと)の最(さい)適(てき)任(にん)者(しゃ)だと思(おも)う。

• Я думаю, что он — самый подходящий человек для этой работы.

彼(かれ)が最(さい)優(ゆう)秀(しゅう)投(とう)手(しゅ)だという自(じ)慢(まん)は本(ほん)当(とう)だ。

• То, что он хвастается тем, что он лучший питчер, — правда.

貴(き)社(しゃ)のご注(ちゅう)文(もん)は最(さい)優(ゆう)先(せん)させております。

• Мы обрабатываем ваш заказ в приоритетном порядке.

この車(くるま)は「年(ねん)間(かん)最(さい)優(ゆう)秀(しゅう)車(しゃ)」に選(えら)ばれた。

• Этот автомобиль был выбран «автомобилем года».

私(わたし)たちはワインは最(さい)優(ゆう)良(りょう)品(ひん)のみ使(つか)っている。

• Мы используем только самые лучшие вина.