Регистрация

上(じょう)手(ず)

じょうずjouzu

Очень частоПрилагательное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1
на-прилагательноесуществительное

умелый; искусный; опытный
EN skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever

Антоним: 下手(へた)
あなたは上(じょう)手(ず)にバスケットボールができますか。

Вы хорошо играете в баскетбол?

Слова:あなたは上(じょう)手(ず)バスケットボールができるか
Проверено
料(りょう)理(り)が上(じょう)手(ず)ですね。

Вы хорошо готовите.

Слова:料(りょう)理(り)が上(じょう)手(ず)ですね
2
существительное

лесть; комплимент
EN flattery
彼(かの)女(じょ)はお上(じょう)手(ず)を言(い)うのがうまい。

Она умеет говорить льстивые слова.

Слова:彼(かの)女(じょ)上(じょう)手(ず)うまい
Проверено

Примеры предложений 751

彼(かれ)は上(じょう)手(ず)に英(えい)語(ご)を話(はな)す。

Он хорошо говорит по-английски.

Слова:彼(かれ)は上(じょう)手(ず)に英(えい)語(ご)を話(はな)す

聴(き)き上(じょう)手(ず)になりなさい。

Учись хорошо слушать.

Слова:聞(き)く上(じょう)手(ず)なるなさい

姉(あね)はタイプが上(じょう)手(ず)です。

У моей сестры хороший вкус на типажи.

Слова:姉(あね)はタイプが上(じょう)手(ず)です

妻(つま)はやりくりが上(じょう)手(ず)だ。

Моя жена умело распоряжается деньгами.

Слова:妻(つま)はやりくりが上(じょう)手(ず)だ

兄(あに)はスケートが上(じょう)手(ず)だ。

Мой старший брат хорошо катается на коньках.

Слова:兄(あに)はスケートが上(じょう)手(ず)だ

彼(かれ)はピアノを上(じょう)手(ず)に弾(ひ)く。

Он хорошо играет на пианино.

Слова:彼(かれ)はピアノを上(じょう)手(ず)弾(ひ)く

僕(ぼく)の母(はは)は料(りょう)理(り)が上(じょう)手(ず)です。

Моя мама хорошо готовит.

Слова:僕(ぼく)の母(はは)は料(りょう)理(り)が上(じょう)手(ず)です

彼(かの)女(じょ)は料(りょう)理(り)が上(じょう)手(ず)そうだ。

Похоже, она хорошо готовит.

Слова:彼(かの)女(じょ)は料(りょう)理(り)が上(じょう)手(ず)そうだ

彼(かの)女(じょ)は踊(おど)るのが上(じょう)手(ず)です。

Она хорошо танцует.

Слова:彼(かの)女(じょ)は踊(おど)るのが上(じょう)手(ず)です

彼(かの)女(じょ)の兄(あに)は運(うん)転(てん)が上(じょう)手(ず)だ。

Её брат хорошо водит.

Слова:彼(かの)女(じょ)兄(あに)は運(うん)転(てん)が上(じょう)手(ず)だ