Регистрация

苦(く)痛(つう)

くつうkutsuu

Очень частоСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительное

боль; страдание; мучение
EN pain; agony; suffering; distress; torment

Примеры предложений 56

苦(く)痛(つう)で彼(かれ)の顔(かお)が歪(ゆが)んでいる。

Его лицо искажено от боли.

Слова:苦(く)痛(つう)で彼(かれ)の顔(かお)が歪(ゆが)む

Проверено

兵(へい)士(し)は苦(く)痛(つう)でうめいた。

Солдат застонал от боли.

Слова:兵(へい)士(し)は苦(く)痛(つう)でうめく

彼(かれ)の顔(かお)は苦(く)痛(つう)でいがんだ。

Его лицо искажено от боли.

Слова:彼(かれ)顔(かお)は苦(く)痛(つう)で歪(ゆが)む

治(ち)療(りょう)は苦(く)痛(つう)を長(なが)引(び)かせた。

Лечение затянуло мучения.

Слова:治(ち)療(りょう)は苦(く)痛(つう)を長(なが)引(び)かせる

やっと苦(く)痛(つう)がなくなった。

Наконец-то боль прошла.

Слова:やっと苦(く)痛(つう)がなくなる

その男(おとこ)は苦(く)痛(つう)でうめいた。

Мужчина застонал от боли.

Слова:その男(おとこ)は苦(く)痛(つう)でうめく

彼(かれ)は苦(く)痛(つう)の叫(さけ)びをこらえた。

Он сдержал крик боли.

Слова:彼(かれ)は苦(く)痛(つう)の叫(さけ)びをこらえる

苦(く)痛(つう)にはもう耐(た)えられない。

Я больше не могу терпеть эту боль.

Слова:苦(く)痛(つう)にはもう耐(た)える

この苦(く)痛(つう)には我(が)慢(まん)できない。

Эта боль невыносима.

Слова:この苦(く)痛(つう)には我(が)慢(まん)できる

彼(かれ)は苦(く)痛(つう)のあまり声(こえ)を上(あ)げた。

Он вскрикнул от невыносимой боли.

Слова:彼(かれ)は苦(く)痛(つう)のあまり声(こえ)を上(あ)げる