務(つと)める

つとめるtsutomeru

Muito comumVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)たちの団(だん)体(たい)では重(じゅう)要(よう)な役(やく)を務(つと)めている。

Verificado

彼(かれ)は市(し)長(ちょう)を務(つと)めた。

彼(かれ)は議(ぎ)長(ちょう)を務(つと)めた。

彼(かれ)は議(ぎ)長(ちょう)の役(やく)を務(つと)めた。

彼(かれ)は三(さん)年(ねん)議(ぎ)長(ちょう)を務(つと)めた。

私(わたし)が同(どう)時(じ)通(つう)訳(やく)を務(つと)めた。

その会(かい)合(ごう)で私(わたし)は通(つう)訳(やく)を務(つと)めた。

彼(かれ)は私(わたし)の通(つう)訳(やく)をつとめてくれた。

彼(かの)女(じょ)はクラブの指(し)導(どう)者(しゃ)をつとめた。

主(しゅ)将(しょう)の入(にゅう)院(いん)中(ちゅう)は私(わたし)が代(だい)理(り)を務(つと)めた。

verbo ichidan. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	務(つと)めるつとめる
Polido (-masu)polido, presente/futuro	務(つと)めますつとめます
Negativonão …	務(つと)めないつとめない
Negativo polidopolido: não …	務(つと)めませんつとめません
Passado… no passado	務(つと)めたつとめた
Passado polidopolido: … no passado	務(つと)めましたつとめました
Passado negativonão … no passado	務(つと)めなかったつとめなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	務(つと)めてつとめて
Potencialpode …	務(つと)められるつとめられる
Passivoé …-ado (passivo)	務(つと)められるつとめられる
Causativofazer/deixar alguém …	務(つと)めさせるつとめさせる
Volitivovamos …, tencionar …	務(つと)めようつとめよう
Imperativoordem brusca	務(つと)めろつとめろ
Condicional (-ba)se …	務(つと)めればつとめれば