バーン

花(はな)火(び)が**バーン**と音(おと)を立(た)てて夜(よ)空(ぞら)に咲(さ)いた。

• Os fogos de artifício fizeram um estrondo e floresceram no céu noturno.

コックバーンタウンは、タークス・カイコス諸(しょ)島(とう)の首(しゅ)都(と)です。

• Cockburn Town é a capital das Ilhas Turks e Caicos.

最(さい)初(しょ)に、医(い)師(し)のベンジャミン・バーンズ氏(し)に聞(き)いてみましょう。

• Primeiro, vamos perguntar ao médico, o Sr. Benjamin Burns.

バーンズ先(せん)生(せい)に賛(さん)成(せい)しますか、それともローランドさんに賛(さん)成(せい)しますか。

• Concorda com o Sr. Burns ou concorda com o Sr. Roland?

バーンズ先(せん)生(せい)、患(かん)者(じゃ)の脳(のう)がひどく損(そん)傷(しょう)を受(う)けているとき、医(い)師(し)はどうしたらよいのでしょう。

• Professor Burns, o que devem fazer os médicos quando o cérebro de um paciente está gravemente danificado?