ほかにも

この店(みせ)はうちの本(ほん)店(てん)で、他(ほか)にもいくつか支(し)店(てん)があります。

• Esta loja é a nossa loja principal, e também existem outras algumas filiais.

彼(か)の言(い)うことはもっともだと思(おも)うが、他(ほか)にも考(こう)慮(りょ)すべき点(てん)がある。

• Penso que ele tem razão, mas há outros pontos que devem ser considerados.

部(ぶ)長(ちょう)は仕(し)事(ごと)が忙(いそが)しいから、今日(きょう)は会(かい)議(ぎ)に出(しゅっ)席(せき)できないって。だって他(ほか)にも重(じゅう)要(よう)な会(かい)議(ぎ)があるらしい。

• O diretor disse que hoje não pode comparecer à reunião porque está com muito trabalho. Ao que parece, tem outras reuniões importantes.

他(ほか)にも本(ほん)、持(も)ってる？

• Tens outros livros?

他(ほか)にもいっぱいあるよ。

• Há muitos outros.

他(ほか)にもたくさんあるなぁ。

• Há ainda muitos outros.

トムは他(ほか)にも予(よ)定(てい)があった。

• O Tom tinha outros planos.

他(ほか)にもいくつか考(かんが)えがあるよ。

• Tenho também mais algumas ideias.

トムは他(ほか)にも３匹(ひき)犬(いぬ)を飼(か)ってます。

• O Tom tem também outros três cães.

ほかにもご入(にゅう)用(よう)のものはございますか？

• Necessita de mais alguma coisa?