Registar-se

ぞい

ぞいzoi

Raro ou especializadoPartícula e gramática

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

partícula

não é?; não?
EN don't you think?

arcaico

Nota: ao final da frase; indica ênfase leve

Frases com esta palavra 11

犬(いぬ)は水(みず)の中(なか)をのぞいた。

O cão espreitou para dentro da água.

Palavras:犬(いぬ)は水(みず)の中(なか)を覗(のぞ)く

彼(かれ)は顕(けん)微(び)鏡(きょう)をのぞいていた。

Ele estava a olhar pelo microscópio.

Palavras:彼(かれ)は顕(けん)微(び)鏡(きょう)を覗(のぞ)く

彼(かれ)はその箱(はこ)の中(なか)をのぞいた。

Ele espreitou para dentro da caixa.

Palavras:彼(かれ)はその箱(はこ)の中(なか)を覗(のぞ)く

男(おとこ)は壁(かべ)の隙(すき)間(ま)からのぞいた。

O homem espreitou pela fenda na parede.

Palavras:男(おとこ)は壁(かべ)の隙(すき)間(ま)から覗(のぞ)く

その箱(はこ)をのぞいてはいけない。

Não deves espreitar dentro dessa caixa.

Palavras:その箱(はこ)を覗(のぞ)くはいけない