ＯＳ(オー・エス)

Windows系(けい)ＯＳではアドミニストレーターアカウントがルートに相(そう)当(とう)する。

• Nos sistemas operativos do tipo Windows, a conta de administrador corresponde ao root.

全(ぜん)角(かく)文(も)字(じ)を含(ふく)むファイル名(めい)の場(ば)合(あい)、一(いち)部(ぶ)のＯＳでは文(も)字(じ)化(ば)けが生(しょう)じることがありますので、ダウンロードの際(さい)に適(てき)宜(ぎ)ファイル名(めい)を変(へん)更(こう)してください。

• No caso de nomes de ficheiros que contenham caracteres de largura total, podem ocorrer erros de codificação em alguns sistemas operativos, pelo que deverá alterar o nome do ficheiro conforme necessário ao descarregar.

ＯＳとブラウザは？

• Qual é o sistema operativo e o navegador?

マルチブート環(かん)境(きょう)のＰＣでは搭(とう)載(さい)ＯＳと同(どう)数(すう)のライセンスが必(ひつ)要(よう)ですか？

• Num PC com ambiente de multi-boot, é necessário o mesmo número de licenças que o número de sistemas operativos instalados?