Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

筋(きん)トレ

きんトレkintore

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. substantivo

    treino de força; musculação

    EN strength training; resistance training; muscle-building

    abreviatura

    Ver também: 筋(きん)力(りょく)トレーニング

Frases de exemplo 19

自(じ)重(じゅう)を使(つか)って筋(すじ)トレをする。

  • Fazer treino de musculação utilizando o peso do próprio corpo.

Palavras:自(じ)重(じゅう)使(つか)う筋(きん)トレ

Exemplo editorial

明日(あした)暇(ひま)なら、ジムで一(いっ)緒(しょ)に筋(すじ)トレしない?

  • Se estiveres livre amanhã, queres ir treinar musculação comigo ao ginásio?

Palavras:明日(あした)一(いっ)緒(しょ)に筋(きん)トレしなう

Exemplo editorial

毎(まい)日(にち)早(はや)起(お)きして筋(すじ)トレをする甲斐(かい)があった。健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)で体(たい)脂(し)肪(ぼう)率(りつ)が下(さ)がってたよ。

  • Valeu a pena levantar-me cedo todos os dias para fazer musculação. O meu percentagem de gordura corporal baixou no exame médico.

介(かい)護(ご)施(し)設(せつ)では、住(じゅう)民(みん)の健(けん)康(こう)維(い)持(じ)のために様(さま)々(ざま)な運(うん)動(どう)療(りょう)法(ほう)を行(おこな)っています。例(たと)えば、ウォーキングや軽(かる)い筋(すじ)トレなどです。

  • Nas instalações de cuidados, realizam-se diversas terapias de exercício para manter a saúde dos residentes. Por exemplo, caminhadas ou exercícios de musculação ligeiros.

筋(すじ)トレするのが好(す)きなんです。

  • Gosto muito de fazer musculação.

Palavras:筋(きん)トレ好(す)きなんです

Correspondência automática

はじめたての筋(すじ)トレはきつい。

  • O treino de musculação no início é duro.

Palavras:筋(きん)トレきつい

Correspondência automática

Inicie sessão para continuar