日(に)本(ほん)円(えん)

今(こん)回(かい)、まだ両(りょう)替(がえ)していなかったので、日(に)本(ほん)円(えん)を人(じん)民(みん)元(げん)に替(か)える必(ひつ)要(よう)があった。

• Como desta vez ainda não tinha feito a troca, tive de converter ienes japoneses em yuans chineses.

これは日(に)本(ほん)円(えん)で五(ご)千(せん)円(えん)です。

• Isto são cinco mil ienes em ienes japoneses.

日(に)本(ほん)円(えん)をアメリカドルに両(りょう)替(がえ)してください。

• Por favor, troque ienes japoneses por dólares americanos.

日(に)本(ほん)円(えん)はこの国(くに)でも通(つう)用(よう)する。

• O iene japonês também é aceite neste país.

海(かい)外(がい)から来(き)たばかりなので、通(つう)貨(か)が日(に)本(ほん)円(えん)でしかない。

• Como acabei de chegar do estrangeiro, a minha única moeda é o iene japonês.

日(に)本(ほん)円(えん)からドルへの両(りょう)替(がえ)はどこでできますか？

• Onde posso trocar ienes japoneses por dólares?