髪(かみ)を切(き)る

私(わたし)は毎(まい)月(つき)髪(かみ)を切(き)ります。

• Corto o cabelo todos os meses.

彼(かれ)は髪(かみ)を切(き)ってもらった。

• Ele mandou cortar o cabelo.

髪(かみ)を切(き)ってもらったんだ。

• Fiz o corte de cabelo.

髪(かみ)を切(き)ってもらった方(ほう)がいいよ。

• Devias ir cortar o cabelo.

髪(かみ)を切(き)ってもらいたいんですが。

• Gostaria de cortar o cabelo.

昨日(きのう)床(とこ)屋(や)で髪(かみ)を切(き)ってもらったんだ。

• Ontem fui ao barbeiro para cortar o cabelo.

もうそろそろ髪(かみ)を切(き)っても良(よ)いころだ。

• Já está quase na hora de eu cortar o cabelo.

いますぐ髪(かみ)を切(き)ってもらう必(ひつ)要(よう)はないよ。

• Não precisas de ir cortar o cabelo já.

あの子(こ)、髪(かみ)を切(き)ってイメージチェンジしたのかな。

• Será que ela cortou o cabelo para mudar de imagem?

彼(かれ)らは彼(かの)女(じょ)が長(なが)い髪(かみ)を切(き)ることを思(おも)いとどまらせた。

• Eles impediram que ela cortasse o cabelo comprido.