Registar-se

今(いま)すぐ

いますぐimasugu

ComumAdvérbio

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

advérbio

imediatamente; agora mesmo
EN at once; immediately; right now

Frases de exemplo 121

いいえ、今(いま)すぐに行(い)く必(ひつ)要(よう)はありません。

Não, não é necessário ir agora mesmo.

Palavras:いいえ今(いま)すぐに行(い)く必(ひつ)要(よう)はある

Verificado

今(いま)すぐします。

Faço isso agora mesmo.

Palavras:今(いま)すぐする

今(いま)すぐ行(い)くよ。

Vou já.

Palavras:今(いま)すぐ行(い)くよ

今(いま)すぐ立(た)ち去(さ)れ。

Vai-te embora agora mesmo.

Palavras:今(いま)すぐ立(た)ち去(さ)る

今(いま)すぐ始(はじ)めよう。

Vamos começar agora mesmo.

Palavras:今(いま)すぐ始(はじ)める

訂(てい)正(せい)しろ、今(いま)すぐ。

Corrige isso, agora mesmo.

Palavras:訂(てい)正(せい)する今(いま)すぐ

今(いま)すぐに参(まい)ります。

Vou já aí.

Palavras:今(いま)すぐにまいる

今(いま)すぐ出(しゅっ)発(ぱつ)しなさい。

Parte agora mesmo.

Palavras:今(いま)すぐ出(しゅっ)発(ぱつ)なさい

今(いま)すぐ出(で)かけなさい。

Sai agora mesmo.

Palavras:今(いま)すぐ出(で)かけるなさい

今(いま)すぐそこに行(い)きます。

Vou para aí agora mesmo.

Palavras:今(いま)すぐそこに行(い)く