かんぬき

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   trinco; ferrolho; barra de fecho

   EN bar; bolt (e.g. on door); latch

   geralmente escrito só em kana

   門(もん)にかんぬきを差(さ)す。

   • Pôr o ferrolho na porta.

   Palavras:門(もん)かんぬき差(さ)す

   戸(と)は内(うち)側(がわ)でかんぬきがかかる。

   • A porta tranca-se por dentro com um ferrolho.

   Palavras:戸(と)は内(うち)側(がわ)でかんぬきがかかる

2. 2

   fechadura de duplo palhetão

   EN double-arm lock

   geralmente escrito só em kanasumo

3. 3

   aperto de corda; tensão de corda

   EN (rope) cinching

   geralmente escrito só em kana

Frases de exemplo 4