殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)

今(こん)月(げつ)は殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)が２件(けん)あった。

• Este mês houve dois casos de homicídio.

昨(さく)年(ねん)は殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)が多(おお)かった。

• No ano passado houve muitos homicídios.

彼(かれ)は殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)に巻(ま)き込(こ)まれた。

• Ele envolveu-se num caso de homicídio.

彼(かれ)はその殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)から降(お)りた。

• Ele retirou-se desse caso de homicídio.

殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)が増(ぞう)加(か)してきている。

• Os assassinatos estão a aumentar.

警(けい)察(さつ)はその殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)を調(しら)べている。

• A polícia está a investigar esse crime de homicídio.

警(けい)察(さつ)がその殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)を調(しら)べ始(はじ)めた。

• A polícia começou a investigar esse homicídio.

彼(かれ)は殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)の真(しん)相(そう)を明(あき)らかにした。

• Ele revelou a verdade sobre o caso de homicídio.

彼(かれ)は殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)のことを聞(き)いて驚(おどろ)いた。

• Ele ficou surpreendido ao ouvir sobre o caso de homicídio.

その殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)は依(い)然(ぜん)として謎(なぞ)である。

• Aquele crime de homicídio continua a ser um mistério.