この方(ほう)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   pronome

   este; esta; este lado

   EN this; this one; this way

   この方(ほう)が２つのうちではるかによい。

   • Este é muito melhor de entre os dois.

   Palavras:この方(ほう)が二(ふた)つの内(うち)ではるかに良(よ)い

   Verificado

   この方(ほう)がしっくりする。

   • Esta parece-me mais adequada.

   Palavras:この方(ほう)がしっくりする

2. 2

   eu; nós

   EN I; we

   arcaicotermo ou linguagem masculina

   Nota: usado com pessoas de status inferior

   Ver também: その方(ほう)

Frases de exemplo 3