Registar-se

その方(ほう)

そのほうsonohou

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

pronome

esse; aquele; esse lado
EN that; that one; that way
você; o senhor; a senhora
EN you; thou

termo antiquado

Nota: refere-se a alguém de status igual ou inferior

Frases com esta palavra 45

その方(ほう)がいいと思(おも)う。

Acho que é melhor assim.

Palavras:その方(かた)思(おも)う

彼(かれ)はその方(ほう)の専(せん)門(もん)家(か)だ。

Ele é um especialista nessa área.

Palavras:彼(かれ)方(ほう)専(せん)門(もん)家(か)

その方(ほう)がいいと思(おも)うけど。

Acho que seria melhor.

Palavras:その方(かた)思(おも)う

その方(ほう)法(ほう)は両(りょう)方(ほう)とも危(き)険(けん)だ。

Ambos os métodos são perigosos.

Palavras:その方(ほう)法(ほう)は両(りょう)方(ほう)とも危(き)険(けん)だ

彼(かれ)は注(ちゅう)意(い)力(りょく)をその方(ほう)向(こう)に向(む)けた。

Ele direcionou a sua atenção para essa direção.

Palavras:彼(かれ)は注(ちゅう)意(い)力(りょく)をその方(ほう)向(こう)に向(む)ける