屋(や)根(ね)裏(うら)部(べ)屋(や)

屋(や)根(ね)裏(うら)部(べ)屋(や)のネズミを退(たい)治(じ)しなくてはと彼(かれ)はいっている。

• Ele diz que tem de exterminar os ratos no sótão.

屋(や)根(ね)裏(うら)部(べ)屋(や)のものを１度(いちど)すべて出(で)そう。

• Vamos tirar tudo o que está no sótão uma vez.

私(わたし)には屋(や)根(ね)裏(うら)部(べ)屋(や)で物(もの)音(おと)がしたように思(おも)える。

• Parece-me que ouvi um ruído no sótão.

お父(とう)さんの古(ふる)いレコードプレーヤーは、屋(や)根(ね)裏(うら)部(べ)屋(や)に大(たい)切(せつ)に保(ほ)管(かん)されているようです。

• O velho gira-discos do meu pai parece estar guardado com cuidado no sótão.

屋(や)根(ね)裏(うら)部(べ)屋(や)にいるよ。

• Estou no sótão.

トムは屋(や)根(ね)裏(うら)部(べ)屋(や)にいる。

• O Tom está no sótão.

最(さい)上(じょう)階(かい)は屋(や)根(ね)裏(うら)部(べ)屋(や)ですよ。

• O último andar é um sótão.

それって、まだ屋(や)根(ね)裏(うら)部(べ)屋(や)にあるの？

• Isso ainda está no sótão?

トムは屋(や)根(ね)裏(うら)部(べ)屋(や)で、箱(はこ)を一(ひと)つ見(み)つけた。

• O Tom encontrou uma caixa no sótão.

屋(や)根(ね)裏(うら)部(べ)屋(や)で何(なに)が見(み)つかるかなんてわからないよ。

• Não se sabe o que se poderá encontrar no sótão.