見(み)つかる

みつかるmitsukaru

Muito comumVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

verbo godan terminado em -ruverbo intransitivo

ser encontrado; ser descoberto
EN to be found; to be discovered

運(うん)悪(わる)く仕(し)事(ごと)が見(み)つからなかった。

Verificado

鍵(かぎ)が見(み)つからない。

Palavras:鍵(かぎ)が見(み)つかる

乗(じょう)車(しゃ)券(けん)が見(み)つからない。

簡(かん)単(たん)に見(み)つかると思(おも)う。

ティムが見(み)つからない。

Palavras:が見(み)つかる

きっと見(み)つかりますよ。

Palavras:きっと見(み)つかるよ

パイプが見(み)つからないよ。

Palavras:パイプが見(み)つかるよ

それは川(かわ)底(ぞこ)で見(み)つかった。

北(ほく)斗(と)七(しち)星(せい)は簡(かん)単(たん)に見(み)つかる。

メガネが見(み)つからないんだ。

Palavras:メガネが見(み)つかる

verbo godan terminado em -ru. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	見(み)つかるみつかる
Polido (-masu)polido, presente/futuro	見(み)つかりますみつかります
Negativonão …	見(み)つからないみつからない
Negativo polidopolido: não …	見(み)つかりませんみつかりません
Passado… no passado	見(み)つかったみつかった
Passado polidopolido: … no passado	見(み)つかりましたみつかりました
Passado negativonão … no passado	見(み)つからなかったみつからなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	見(み)つかってみつかって
Potencialpode …	見(み)つかれるみつかれる
Passivoé …-ado (passivo)	見(み)つかられるみつかられる
Causativofazer/deixar alguém …	見(み)つからせるみつからせる
Volitivovamos …, tencionar …	見(み)つかろうみつかろう
Imperativoordem brusca	見(み)つかれみつかれ
Condicional (-ba)se …	見(み)つかればみつかれば