米(べい)国(こく)人(じん)

そういう習(しゅう)慣(かん)は米(べい)国(こく)人(じん)独(どく)特(とく)ではない。

• Esse tipo de hábito não é exclusivo dos americanos.

私(わたし)は米(べい)国(こく)人(じん)です。

• Sou americano.

米(べい)国(こく)人(じん)とイギリス人(じん)との間(あいだ)の摩(ま)擦(さつ)が高(たか)まった。

• As tensões entre americanos e britânicos aumentaram.

米(べい)国(こく)人(じん)は、人(ひと)が稼(かせ)ぐ金(きん)額(がく)をその人(ひと)の能(のう)力(りょく)を測(はか)る尺(しゃく)度(ど)にするといわれている。

• Diz-se que os americanos utilizam o montante que uma pessoa ganha como medida da sua capacidade.

トムは、彼(かれ)の父(ちち)親(おや)が米(べい)国(こく)生(う)まれではないことをメアリーが知(し)っている唯(ゆい)一(いつ)の米(べい)国(こく)人(じん)です。

• O Tom é o único americano que sabe que a Mary sabe que o pai dele não nasceu nos Estados Unidos.