美(び)徳(とく)

きれい好(す)きは敬(けい)神(しん)に次(つ)ぐ美(び)徳(とく)。

• O gosto pela limpeza é uma virtude que só é superada pelo temor a Deus.

彼(かれ)は美(び)徳(とく)の人(ひと)です。

• Ele é um homem de virtude.

忍(にん)耐(たい)は最(もっと)も美(うつく)しい美(び)徳(とく)だ。

• A paciência é a virtude mais bela.

正(しょう)直(じき)は美(び)徳(とく)のひとつです。

• A honestidade é uma das virtudes.

正(しょう)直(じき)は最(もっと)も大(だい)事(じ)な美(び)徳(とく)だ。

• A honestidade é a virtude mais importante.

正(せい)義(ぎ)と親(しん)切(せつ)は美(び)徳(とく)である。

• A justiça e a bondade são virtudes.

忍(にん)耐(たい)は近(ちか)頃(ごろ)まれな美(び)徳(とく)です。

• A paciência é uma virtude rara nos dias de hoje.

正(しょう)直(じき)というのは一(ひと)つの美(び)徳(とく)だ。

• A honestidade é uma virtude.

勇(ゆう)敢(かん)さは素(す)晴(ば)らしい美(び)徳(とく)である。

• A coragem é uma virtude maravilhosa.

私(わたし)には美(び)徳(とく)と悪(あく)徳(とく)との区(く)別(べつ)がつく。

• Eu sei distinguir entre a virtude e o vício.