悩(なや)む

悩(なや)んでも何(なん)の利(り)益(えき)にもならない。

• Preocupar-se não traz qualquer benefício.

何(なに)を悩(なや)んでるんだ。

• O que é que te está a preocupar?

そのことで悩(なや)むな。

• Não te preocupes com isso.

枝(えだ)毛(げ)に悩(なや)んでいます。

• Estou com problemas de pontas duplas.

私(わたし)は悩(なや)んでばかりいる。

• Não faço mais do que me preocupar.

彼(かれ)は高(こう)血(けつ)圧(あつ)に悩(なや)んでいた。

• Ele sofria de hipertensão.

その問(もん)題(だい)は彼(かれ)を悩(なや)ませた。

• Esse problema atormentou-o.

彼(かれ)は記(き)憶(おく)喪(そう)失(しつ)で悩(なや)んでいる。

• Ele está a sofrer de amnésia.

彼(かれ)は何(なに)か悩(なや)んでいるようだ。

• Parece que ele está preocupado com alguma coisa.

その知(し)らせにひどく悩(なや)んだ。

• Essa notícia deixou-me profundamente angustiado.