Registar-se

定(てい)職(しょく)

ていしょくteishoku

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

emprego estável; trabalho regular
EN occupation (i.e. field of regular employment); steady job; regular work

Frases de exemplo 4

定(てい)職(しょく)を探(さが)している。

Estou à procura de um emprego estável.

Palavras:定(てい)職(しょく)を探(さが)す

Verificado

トムはここ数(すう)年(ねん)定(てい)職(しょく)にもつかず、その日(ひ)暮(ぐ)らしをしている。

O Tom não tem um emprego fixo há alguns anos e vive o dia a dia.

Palavras:はここ数(すう)年(ねん)定(てい)職(しょく)にも付(つ)くその日(ひ)暮(ぐ)らしをする

定(てい)職(しょく)を持(も)たず、友(ゆう)人(じん)にたかるばかりで、まさに霞(かすみ)を食(く)っている状(じょう)態(たい)だ。

Não tem um emprego fixo e vive apenas às custas dos amigos; está literalmente a viver de ar.

Palavras:定(てい)職(しょく)友(ゆう)人(じん)たかるばかりまさに霞(かすみ)を食(く)う状(じょう)態(たい)

Exemplo editorial

ちゃんと、定(てい)職(しょく)につきなさい。

Arranja um emprego estável, por favor.

Palavras:ちゃんと定(てい)職(しょく)につきなさい

Correspondência automática