吹(ふ)雪(ぶき)

吹(ふ)雪(ぶき)はまる一(いっ)週(しゅう)間(かん)荒(あ)れ狂(くる)った。

• A tempestade de neve fustigou durante uma semana inteira.

吹(ふ)雪(ぶき)が続(つづ)いた。

• A tempestade de neve continuou.

吹(ふ)雪(ぶき)でえらい目(め)に遭(あ)った。

• Passei por grandes dificuldades devido à tempestade de neve.

吹(ふ)雪(ぶき)のため電(でん)車(しゃ)が遅(おく)れた。

• O comboio atrasou-se devido à tempestade de neve.

吹(ふ)雪(ぶき)で視(し)界(かい)がきかなかった。

• Devido à tempestade de neve, a visibilidade era inexistente.

列(れっ)車(しゃ)は吹(ふ)雪(ぶき)のため２時(じ)間(かん)遅(おく)れた。

• O comboio atrasou-se duas horas devido à tempestade de neve.

汽(き)車(しゃ)は吹(ふ)雪(ぶき)のため２時(じ)間(かん)遅(おく)れた。

• O comboio atrasou-se duas horas devido à tempestade de neve.

外(そと)の吹(ふ)雪(ぶき)を見(み)ると、寒(さむ)気(け)がする。

• Ao ver a tempestade de neve lá fora, sinto um calafrio.

吹(ふ)雪(ぶき)のために交(こう)通(つう)は麻(ま)痺(ひ)状(じょう)態(たい)となった。

• Devido à tempestade de neve, o trânsito ficou paralisado.

ひどい吹(ふ)雪(ぶき)のために私(わたし)達(たち)は外(がい)出(しゅつ)できなかった。

• Devido a uma forte tempestade de neve, não conseguimos sair.