柔(じゅう)道(どう)

柔(じゅう)道(どう)では力(ちから)より技(わざ)のほうが大(たい)切(せつ)である。

• No judo, a técnica é mais importante do que a força.

柔(じゅう)道(どう)を練(れん)習(しゅう)しています。

• Estou a praticar judo.

私(わたし)に柔(じゅう)道(どう)を教(おし)えてください。

• Por favor, ensine-me judo.

柔(じゅう)道(どう)は若(わか)者(もの)の健(けん)康(こう)によいばかりか、人(じん)格(かく)形(けい)成(せい)にもおおいに役(やく)立(だ)つ。

• O judo não é apenas bom para a saúde dos jovens, mas também contribui bastante para a formação da sua personalidade.

彼(かれ)は柔(じゅう)道(どう)の師(し)範(はん)です。

• Ele é mestre de judo.

柔(じゅう)道(どう)で一(いっ)級(きゅう)を取(と)った。

• Obtive o primeiro dan de judo.

柔(じゅう)道(どう)で逆(さか)手(て)を決(き)めた。

• Consegui aplicar um ura-nage no judo.

柔(じゅう)道(どう)で横(よこ)車(ぐるま)を決(き)めた。

• Apliquei um yokoshi no judo.

柔(じゅう)道(どう)で一(いっ)本(ほん)を取(と)った。

• Consegui um ippon no judo.

彼(かれ)は柔(じゅう)道(どう)部(ぶ)の副(ふく)将(しょう)です。

• Ele é o vice-capitão do clube de judo.