錯(さっ)覚(かく)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo transitivoverbo intransitivo

   ilusão; alucinação

   EN illusion; hallucination

   psicologia

   これはあれよりも長(なが)いように見(み)えるが、錯(さっ)覚(かく)だ。

   • Isto parece mais comprido do que aquilo, mas é uma ilusão.

   Palavras:これはあれよりも長(なが)いように見(み)えるが錯(さっ)覚(かく)だ

   Verificado

   目(め)の錯(さっ)覚(かく)かと思(おも)った。

   • Achei que fosse uma ilusão de ótica.

   Palavras:目(め)の錯(さっ)覚(かく)かと思(おも)う

2. 2

   equívoco; ideia errada; ilusão

   EN misapprehension; misconception; misunderstanding; illusion; delusion; mistake

   彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)が正(ただ)しいと錯(さっ)覚(かく)している。

   • Ele ilude-se a achar que tem razão.

   Palavras:彼(かれ)自(じ)分(ぶん)正(ただ)しい錯(さっ)覚(かく)

   Verificado

   彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)が天(てん)才(さい)だと錯(さっ)覚(かく)していた。

   • Ele iludia-se a achar que era um génio.

   Palavras:彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)が天(てん)才(さい)だと錯(さっ)覚(かく)する

Frases de exemplo 7