鉱(こう)山(ざん)

この鉱(こう)山(ざん)は来(らい)月(げつ)閉(へい)山(ざん)になる。

• Esta mina vai fechar no próximo mês.

その鉱(こう)山(ざん)は閉(へい)鎖(さ)している。

• A mina está fechada.

鉱(こう)山(ざん)を所(しょ)有(ゆう)している人(ひと)から銀(ぎん)を買(か)っています。

• Compro prata a alguém que possui uma mina.

鉱(こう)山(ざん)労(ろう)働(どう)者(しゃ)が賃(ちん)上(あ)げを要(よう)求(きゅう)してストに突(とつ)入(にゅう)した。

• Os mineiros entraram em greve para exigir um aumento salarial.

鉱(こう)山(ざん)の坑(こう)道(どう)を見(けん)学(がく)しました。

• Visitei as galerias da mina.

廃(はい)坑(こう)になった鉱(こう)山(ざん)を見(けん)学(がく)しました。

• Visitei uma mina desativada.

鉱(こう)山(ざん)では、ピックが必(ひつ)需(じゅ)品(ひん)だった。

• Na mina, a picareta era um item indispensável.

鉱(こう)山(ざん)では珍(めずら)しい鉱(こう)物(ぶつ)の**結(けっ)核(かく)**が見(み)つかった

• Foram encontrados nódulos de minerais raros na mina.

鉱(こう)山(ざん)跡(あと)地(ち)は、有(ゆう)毒(どく)な鉱(こう)物(ぶつ)が散(さん)乱(らん)して危(き)険(けん)な状(じょう)態(たい)です。

• O antigo local da mina encontra-se num estado perigoso, com minerais tóxicos espalhados por todo o lado.

２年(ねん)間(かん)、鉱(こう)山(ざん)作(さ)業(ぎょう)員(いん)だったんだ。

• Fui mineiro durante dois anos.