銀(ぎん)河(が)

宇(う)宙(ちゅう)にはたくさんの銀(ぎん)河(が)がある。

• Existem muitas galáxias no universo.

夏(なつ)の夜(よ)空(ぞら)には、銀(ぎん)河(が)が美(うつく)しく輝(かがや)いていました。

• No céu noturno de verão, a Via Láctea brilhava lindamente.

その絵(かい)画(が)には、星(ほし)々(ぼし)が散(ち)りばめられた銀(ぎん)河(が)が描(えが)かれていました。

• Na pintura, estava representada uma galáxia salpicada de estrelas.

宇(う)宙(ちゅう)空(くう)間(かん)での銀(ぎん)河(が)の大(だい)回(かい)転(てん)は、天(てん)文(もん)学(がく)者(しゃ)たちの研(けん)究(きゅう)対(たい)象(しょう)です。

• A grande rotação das galáxias no espaço é um objeto de estudo dos astrónomos.

私(わたし)たちは銀(ぎん)河(が)に住(す)んでいます。

• Nós vivemos numa galáxia.

宇(う)宙(ちゅう)は銀(ぎん)河(が)、恒(こう)星(せい)そして惑(わく)星(せい)の全(すべ)てを含(ふく)んでいます。

• O universo contém tudo: galáxias, estrelas e planetas.

銀(ぎん)河(が)に木(もく)星(せい)的(てき)なサイズで惑(わく)星(せい)がたくさんたくさんある。

• Há imensas quantidades de planetas do tamanho de Júpiter na galáxia.

銀(ぎん)河(が)は星(ほし)がたくさんたくさんあるね。

• Há imensas estrelas na galáxia, não é?

遠(とお)い銀(ぎん)河(が)の光(ひかり)が、はるか昔(むかし)から旅(たび)をしてきたことを思(おも)う。

• Penso no facto de a luz de galáxias distantes ter viajado desde um passado muito remoto.