金(きん)星(せい)

今(こん)夜(や)は金(きん)星(せい)を見(み)ることが可(か)能(のう)ですか。

• É possível ver Vénus esta noite?

太(たい)白(はく)は金(きん)星(せい)の古(ふる)い名(な)前(まえ)です。

• Taibai é o antigo nome do planeta Vénus.

金(かな)星(ぼし)が太(たい)陽(よう)の前(まえ)を経(けい)過(か)した。

• Vénus passou diante do Sol.

金(きん)星(ぼし)を見(み)てくれ。

• Olha para Vénus.

金(かな)星(ぼし)は熱(あつ)い惑(わく)星(せい)である。

• Vénus é um planeta quente.

水(すい)星(せい)は太(たい)陽(よう)に一(いち)番(ばん)近(ちか)い惑(わく)星(せい)なのに、金(きん)星(ぼし)のほうがもっと暑(あつ)い。

• Embora Mercúrio seja o planeta mais próximo do Sol, Vénus é ainda mais quente.

金(かな)星(ぼし)は地(ち)球(きゅう)と同(おな)じような大(おお)きさだけど、地(ち)球(きゅう)の方(ほう)がほんの少(すこ)し大(おお)きいよ。

• Vénus tem um tamanho semelhante ao da Terra, mas a Terra é um bocadinho maior.

土(ど)星(せい)人(じん)のトムは、ツイッターで知(し)り合(あ)った金(きん)星(ぼし)人(じん)のメアリーに会(あ)うために、夏(なつ)休(やす)みに金(きん)星(ぼし)まで出(で)かけることにした。

• Tom, um habitante de Saturno, decidiu viajar até Vénus durante as férias de verão para se encontrar com a Mary, uma habitante de Vénus que conheceu no Twitter.

明(あ)け方(がた)の空(そら)に、金(かな)星(ぼし)がひときわ輝(かがや)いていた。

• No céu da madrugada, Vénus brilhava de forma singular.

私(わたし)たちの太(たい)陽(よう)系(けい)には八(やっ)つの主(しゅ)要(よう)な惑(わく)星(せい)があります：水(すい)星(せい)、金(かな)星(ぼし)、地(ち)球(きゅう)、火(か)星(せい)、木(もく)星(せい)、土(ど)星(せい)、天(てん)王(のう)星(せい)、海(かい)王(おう)星(せい)。

• O nosso sistema solar tem oito planetas principais: Mercúrio, Vénus, Terra, Marte, Júpiter, Saturno, Urano e Neptuno.