議(ぎ)会(かい)

議(ぎ)会(かい)はさいごにけんかになった。

• A assembleia acabou finalmente em briga.

議(ぎ)会(かい)は解(かい)散(さん)した。

• O parlamento foi dissolvido.

議(ぎ)会(かい)は休(きゅう)会(かい)になりました。

• O parlamento entrou em recessos.

その法(ほう)律(りつ)は議(ぎ)会(かい)を通(つう)過(か)した。

• A lei foi aprovada pelo parlamento.

彼(かれ)らは法(ほう)案(あん)を議(ぎ)会(かい)に提(てい)出(しゅつ)した。

• Eles apresentaram o projeto de lei ao parlamento.

議(ぎ)会(かい)をなだめるための餌(えさ)ですよ。

• É a isca para acalmar o parlamento.

予(よ)算(さん)はかろうじて議(ぎ)会(かい)の承(しょう)認(にん)を得(え)た。

• O orçamento obteve por pouco a aprovação do parlamento.

政(せい)府(ふ)は議(ぎ)会(かい)の抜(ばっ)本(ぽん)的(てき)な改(かい)革(かく)に着(ちゃく)手(しゅ)した。

• O governo deu início a uma reforma radical do parlamento.

議(ぎ)会(かい)は１４世(せい)紀(き)英(えい)国(こく)にその起(き)源(げん)がある。

• O parlamento tem a sua origem na Inglaterra do século XIV.

その法(ほう)案(あん)は議(ぎ)会(かい)を通(つう)過(か)する必(ひつ)要(よう)がある。

• Esse projeto de lei tem de passar pelo parlamento.