貴(き)重(ちょう)品(ひん)

この貴(き)重(ちょう)品(ひん)を預(あず)かってもらえますか。

• Pode guardar estes objetos de valor para mim?

貴(き)重(ちょう)品(ひん)を預(あず)けたいんですが。

• Gostaria de deixar os meus objetos de valor guardados.

貴(き)重(ちょう)品(ひん)を預(あず)かってください。

• Por favor, guarde os meus objetos de valor.

貴(き)重(ちょう)品(ひん)は銀(ぎん)行(こう)に保(ほ)管(かん)してある。

• Os objetos de valor estão guardados no banco.

貴(き)重(ちょう)品(ひん)を預(あず)かってもらえますか。

• Pode guardar os meus objetos de valor?

貴(き)重(ちょう)品(ひん)は傷(きず)がつくと価(か)値(ち)が下(さ)がる。

• Os objetos de valor perdem valor se ficarem riscados.

貴(き)重(ちょう)品(ひん)は金(きん)庫(こ)にしまっておきなさい。

• Guarde os seus objetos de valor no cofre.

貴(き)重(ちょう)品(ひん)はフロントにお預(あず)けください。

• Por favor, deixe os seus objetos de valor na receção.

預(あず)けていた貴(き)重(ちょう)品(ひん)を返(へん)却(きゃく)してください。

• Por favor, devolva-me os objetos de valor que deixei consigo.

貴(き)重(ちょう)品(ひん)をここで預(あず)かってもらえますか。

• Pode guardar os meus objetos de valor aqui?