祈(いの)り

彼(かの)女(じょ)はひざまずいて神(かみ)に祈(いの)りをささげた。

• Ela ajoelhou-se e rezou a Deus.

御(ご)多(た)幸(こう)をお祈(いの)りします。

• Desejo-lhe muita felicidade.

ご幸(こう)運(うん)をお祈(いの)りします。

• Desejo-lhe boa sorte.

私(わたし)の祈(いの)りがかなえられた。

• A minha prece foi atendida.

食(しょく)事(じ)の前(まえ)に御(ご)祈(いの)りをしなさい。

• Faz uma oração antes de comer.

彼(かれ)は食(た)べる前(まえ)にお祈(いの)りを言(い)った。

• Ele fez uma oração antes de comer.

彼(かの)女(じょ)の祈(いの)りから何(なに)も起(お)こらなかった。

• Nada aconteceu a partir da sua oração.

すぐによくなるよう、お祈(いの)りします。

• Rezo para que fique bom depressa.

あなたの祈(いの)りはかなえられるでしょう。

• As tuas preces serão atendidas.

彼(かれ)はひざまずいて故(こ)人(じん)の霊(れい)に祈(いの)りをささげた。

• Ele ajoelhou-se e rezou pela alma do falecido.