Registar-se

他(ほか)に

ほかにhokani

ComumAdvérbio

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

expressãoadvérbio

além disso; além; para além de
EN else; in addition; besides

Ver também: ほか

Frases de exemplo 358

他(ほか)に誰(だれ)がパーティーに来(き)たの？

Quem mais veio à festa?

Palavras:他(ほか)に誰(だれ)がパーティーに来(く)るの

Verificado

他(ほか)に何(なに)かいりますか。

Precisa de mais alguma coisa?

Palavras:他(ほか)に何(なに)かいるか

他(ほか)に何(なに)かありますか。

Tem mais alguma coisa?

Palavras:他(ほか)に何(なに)かあるか

他(ほか)に何(なに)か質(しつ)問(もん)がありますか。

Tem mais alguma pergunta?

Palavras:他(ほか)に何(なに)か質(しつ)問(もん)があるか

他(ほか)に何(なに)かご用(よう)がありますか。

Deseja mais alguma coisa?

Palavras:他(ほか)に何(なに)か御(ご)用(よう)があるか

死(し)ぬよりほかに方(ほう)法(ほう)がない。

Não há outra maneira senão morrer.

Palavras:死(し)ぬより他(ほか)に方(ほう)法(ほう)がない

ほかに方(ほう)法(ほう)はありませんか。

Não há outra maneira?

Palavras:他(ほか)他(ほか)にに方(ほう)法(ほう)はあるか

悪(わる)いけどほかに用(よう)事(じ)があるの。

Desculpa, mas tenho outros assuntos para tratar.

Palavras:悪(わる)いけど他(ほか)に用(よう)事(じ)があるの

もうこれよりほかに手(て)はない。

Não há outra solução senão esta.

Palavras:もうこれより他(ほか)に手(て)はない

ほかにご用(よう)はございませんか。

Deseja mais alguma coisa?

Palavras:他(ほか)に御(ご)用(よう)はござるか