沖(おき)

その島(しま)は海(かい)岸(がん)から１マイル沖(おき)にある。

• A ilha fica a uma milha da costa.

暖(だん)流(りゅう)が四(し)国(こく)の沖(おき)を流(なが)れている。

• Uma corrente quente flui ao largo de Shikoku.

その鯨(くじら)が和(わ)歌(か)山(やま)沖(おき)で発(はっ)見(けん)された。

• A baleia foi descoberta na costa de Wakayama.

海(かい)岸(がん)から約(やく)１マイル沖(おき)に漁(ぎょ)船(せん)が見(み)えた。

• Viu-se um barco de pesca a cerca de uma milha da costa.

見(み)渡(わた)すと、既(すで)に船(ふね)はかなり沖(おき)の方(ほう)にいた。

• Ao olhar em volta, o barco já estava bastante longe ao largo.

彼(かれ)は岸(きし)から沖(おき)へと波(なみ)にさらわれていった。

• Ele foi arrastado pelas ondas da margem para o largo.

その島(しま)は海(かい)岸(がん)から約(やく)２マイル離(はな)れた沖(おき)にあります。

• A ilha fica a cerca de 2 milhas da costa.

沖(おき)縄(なわ)の美(うつく)しい海(うみ)は、観(かん)光(こう)客(きゃく)に人(にん)気(き)です。

• O mar bonito de Okinawa é popular entre os turistas.

釣(つ)り船(ぶね)で沖(おき)に出(で)ました。

• Saí para o mar alto num barco de pesca.

沖(おき)の根(ね)でタイが釣(つ)れた。

• Pesquei um pargo no Oki-no-ne.