Registar-se

応(おう)じて

おうじてoujite

Raro ou especializadoExpressão

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

expressão

de acordo com; dependendo de; consoante
EN in proportion to; according to; depending on

Ver também: に応(おう)じて

Frases com esta palavra 106

布(ぬの)に応(おう)じて衣(い)服(ふく)を裁(た)て。

Corta a roupa de acordo com o tecido.

Palavras:布(ぬの)に応(おう)じて衣(い)服(ふく)を裁(た)つ

布(ぬの)に応(おう)じて服(ふく)を裁(さい)断(だん)せよ。

Corta a roupa de acordo com o tecido.

Palavras:布(ぬの)に応(おう)じて服(ふく)を裁(さい)断(だん)する

働(はたら)きに応(おう)じて支(し)払(はら)われます。

É pago de acordo com o trabalho realizado.

Palavras:働(はたら)きに応(おう)じて支(し)払(はら)う

彼(かれ)は我(われ)々(われ)の求(もと)めに応(おう)じて歌(うた)った。

Ele cantou conforme o nosso pedido.

Palavras:彼(かれ)は我(われ)々(われ)の求(もと)めに応(おう)じて歌(うた)う

我(われ)々(われ)は貧(ひん)富(ぷ)に応(おう)じて物(もの)事(ごと)を見(み)る。

Nós vemos as coisas de acordo com a riqueza ou a pobreza.

Palavras:我(われ)々(われ)は貧(ひん)富(ぷ)に応(おう)じて物(もの)事(ごと)を見(み)る