引(ひ)き継(つ)ぐ

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   verbo godan terminado em -guverbo transitivo

   assumir; suceder; dar continuidade a

   EN to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to carry on (a tradition); to continue

   彼(かれ)は仕(し)事(ごと)を引(ひ)き継(つ)いだ。

   • Ele assumiu o trabalho.

   Palavras:彼(かれ)は仕(し)事(ごと)を引(ひ)き継(つ)ぐ

   僕(ぼく)が君(きみ)の仕(し)事(ごと)を引(ひ)き継(つ)ごう。

   • Eu vou assumir o teu trabalho.

   Palavras:僕(ぼく)が君(きみ)仕(し)事(ごと)を引(ひ)き継(つ)ぐ

2. 2

   transmitir; passar

   EN to hand over

   後(こう)任(にん)者(しゃ)に仕(し)事(ごと)を引(ひ)き継(つ)ぐ。

   • Passar o trabalho ao sucessor.

   Palavras:後(こう)任(にん)者(しゃ)仕(し)事(ごと)引(ひ)き継(つ)ぐ

   Verificado

Frases de exemplo 46