譲(ゆず)り受(う)ける

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   verbo ichidanverbo transitivo

   receber por transferência; herdar; receber

   EN to take over; to obtain by transfer; to inherit; to receive

   親父(おやじ)の土(と)地(ち)を譲(ゆず)り受(う)けたんだ。

   • Herdei o terreno do meu pai.

   Palavras:おやじ土(と)地(ち)譲(ゆず)り受(う)ける

   先(せん)輩(ぱい)から譲(ゆず)り受(う)けたギターの処(しょ)分(ぶん)に悩(なや)む。

   • Estou indeciso sobre o que fazer com a guitarra que recebi do meu senpai.

   Palavras:先(せん)輩(ぱい)譲(ゆず)り受(う)けるギター処(しょ)分(ぶん)悩(なや)む

2. 2

   adquirir; comprar

   EN to buy; to purchase

   友(ゆう)人(じん)から古(ふる)い車(くるま)を譲(ゆず)り受(う)けた。

   • Recebi um carro antigo de um amigo.

   Palavras:友(ゆう)人(じん)古(ふる)い車(くるま)譲(ゆず)り受(う)ける

   Verificado

Frases de exemplo 3