悪(あく)習(しゅう)

悪(あく)習(しゅう)に染(そ)まるのは簡(かん)単(たん)だ。

• É fácil deixar-se levar por maus hábitos.

悪(あく)習(しゅう)は身(み)につきやすい。

• Os maus hábitos adquirem-se facilmente.

彼(かれ)らはその悪(あく)習(しゅう)を打(だ)破(は)した。

• Eles quebraram esse mau hábito.

そんな悪(あく)習(しゅう)は廃(はい)止(し)するべきだ。

• Tais maus costumes deveriam ser abolidos.

そう言(い)った悪(あく)習(しゅう)は廃(はい)止(し)すべきだ。

• Tais maus costumes deveriam ser abolidos.

君(きみ)は悪(あく)習(しゅう)をやめなければいけない。

• Tens de deixar os teus maus hábitos.

悪(あく)習(しゅう)を取(と)り除(のぞ)くのは容(よう)易(い)ではない。

• Não é fácil livrar-se de maus hábitos.

この悪(あく)習(しゅう)は次(し)第(だい)になくなるだろう。

• Este mau hábito irá desaparecer gradualmente.

彼(かれ)は息子(むすこ)に悪(あく)習(しゅう)を直(なお)させようと努(つと)めた。

• Ele esforçou-se para fazer com que o filho corrigisse os seus maus hábitos.

そんな悪(あく)習(しゅう)は廃(はい)止(し)しなければならない。

• Tais maus hábitos devem ser abolidos.