ナイフ

すみません、ナイフを落(お)としてしまいました。

• Desculpe, deixei cair uma faca.

ナイフがない。

• Não há faca.

ナイフを貸(か)して下(くだ)さい。

• Empreste-me uma faca, por favor.

そのナイフは刃(は)が鋭(するど)い。

• Essa faca tem uma lâmina afiada.

彼(かれ)は木(き)にナイフを刺(さ)した。

• Ele espetou a faca na árvore.

彼(かれ)はナイフで肉(にく)を切(き)った。

• Ele cortou a carne com uma faca.

私(わたし)はナイフで指(ゆび)を切(き)った。

• Eu cortei o dedo com uma faca.

私(わたし)はナイフで怪(け)我(が)をした。

• Cortei-me com uma faca.

ナイフが切(き)れなくなった。

• A faca deixou de cortar.

ナイフは血(ち)に塗(まみ)れていた。

• A faca estava coberta de sangue.