はっきり

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   advérbioadvérbio com a partícula と

   claramente; nitidamente; distintamente

   EN clearly; plainly; distinctly

   onomatopeia ou palavra mimética

   傷(きず)跡(あと)ははっきり残(のこ)っている。

   • A cicatriz ficou bem visível.

   Palavras:傷(きず)跡(あと)ははっきり残(のこ)る

   郵(ゆう)便(びん)の宛(あて)名(な)ははっきり正(せい)確(かく)に。

   • Escreva o destinatário da correspondência de forma clara e precisa.

   Palavras:郵(ゆう)便(びん)の宛(あて)名(な)ははっきり正(せい)確(かく)に

2. 2

   substantivo ou particípio que aceita suru

   tornar-se claro; ser preciso; definir-se

   EN to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up

   来(こ)られるのかどうかはっきりしてくれ。

   • Deixa claro se vens ou não.

   Palavras:来(く)るのかどうかはっきりするくれる

   彼(かれ)が何(なん)時(じ)着(つ)くのかはっきりとは知(し)らない。

   • Não sei exatamente a que horas ele chega.

   Palavras:彼(かれ)が何(なん)時(じ)着(つ)くのかはっきりとは知(し)る

Frases de exemplo 237