ゴミ箱(ばこ)

そのごみ箱(ばこ)は悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)っていた。

• O caixote do lixo exalava um mau cheiro.

アンインストール方(ほう)法(ほう)：フォルダごとごみ箱(ばこ)にぽいっ。

• Método de desinstalação: basta deitar a pasta inteira no lixo.

庭(にわ)の落(お)ち葉(ば)を掃(は)き集(あつ)めてゴミ箱(ばこ)に入(い)れた。

• Varri as folhas caídas no jardim e coloquei-as no caixote do lixo.

このゴミ箱(ばこ)からプーンと腐(ふ)敗(はい)臭(しゅう)がします。

• Sai um cheiro a podridão deste caixote do lixo.

ゴミ箱(ばこ)の周(まわ)りは、捨(す)てられた食(た)べ物(もの)まみれだ。

• À volta do caixote do lixo está tudo coberto de restos de comida deitados fora.

タバコの火(ひ)が消(き)えていないまま、ゴミ箱(ばこ)に捨(す)てました。

• Deitei um cigarro no caixote do lixo sem que estivesse apagado.

公(こう)園(えん)ではゴミを捨(す)てないで、必(かなら)ずゴミ箱(ばこ)に捨(す)てなさい。

• Não deites lixo no parque, deita-o obrigatoriamente no caixote do lixo.

リサイクルが進(すす)んだところを確(かく)認(にん)して、ゴミ箱(ばこ)を空(そら)にした。

• Verifiquei se o reciclagem tinha progredido e esvaziei o caixote do lixo.

ここはリサイクルボックスをごみ箱(ばこ)に入(い)れてはなりません。

• Aqui não se deve colocar o contentor de reciclagem no caixote do lixo.

買(か)い物(もの)袋(ぶくろ)をゴミ箱(ばこ)に入(い)れるついでに、他(ほか)のゴミも捨(す)てておきます。

• Aproveitando que vou pôr o saco das compras no caixote do lixo, vou também deitar fora o resto do lixo.