Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

買物袋(かいものぶくろ)

かいものぶくろkaimonobukuro

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. substantivo

    saco de compras

    EN shopping bag

Frases de exemplo 5

買(か)い物(もの)袋(ぶくろ)をどすんとテーブルの上(うえ)に置(お)いた。

  • Pousei a sacola das compras com um estrondo em cima da mesa.

Palavras:買物袋(かいものぶくろ)をドスンテーブルの上(うえ)に置(お)く

Verificado

買(か)い物(もの)袋(ぶくろ)を提(さ)げて歩(ある)くのは大(たい)変(へん)でした。

  • Foi cansativo andar com sacos de compras.

Palavras:買物袋(かいものぶくろ)提(さ)げる歩(ある)く大(たい)変(へん)

Exemplo editorial

買(か)い物(もの)袋(ぶくろ)をゴミ箱(ばこ)に入(い)れるついでに、他(ほか)のゴミも捨(す)てておきます。

  • Aproveitando que vou pôr o saco das compras no caixote do lixo, vou também deitar fora o resto do lixo.

Palavras:買物袋(かいものぶくろ)ゴミ箱(ばこ)入(い)れるついでに他(た)捨(す)てる

Exemplo editorial

この買(か)い物(もの)袋(ぶくろ)、持(も)ってくれないかな?

  • Podes levar-me este saco de compras?

Palavras:買物袋(かいものぶくろ)持(も)つくれる

Correspondência automática

買(か)い物(もの)袋(ぶくろ)からネギが顔(かお)出(だ)してる。

  • Um alho-porro está a espreitar de dentro do saco das compras.

Palavras:買物袋(かいものぶくろ)顔(かお)出(だ)し

Correspondência automática

Inicie sessão para continuar