生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)

健(けん)康(こう)は、生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)にかかっている。

• Kesihatan bergantung kepada gaya hidup.

健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)の結(けっ)果(か)をもとに、生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)を見(み)直(なお)す。

• Menyemak semula gaya hidup berdasarkan keputusan pemeriksaan kesihatan.

健(けん)康(こう)の重(じゅう)要(よう)性(せい)を理(り)解(かい)するほど、生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)を見(み)直(なお)す。

• Semakin saya memahami kepentingan kesihatan, semakin saya menyemak semula gaya hidup saya.

医(い)者(しゃ)に診(み)てもらって、生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)を直(なお)すように言(い)われた。

• Saya sudah diperiksa oleh doktor, dan diberitahu supaya membaiki gaya hidup.

健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)の結(けっ)果(か)を確(かく)認(にん)した上(うえ)で、生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)を見(み)直(なお)します。

• Selepas menyemak keputusan pemeriksaan kesihatan, saya akan menyemak semula gaya hidup saya.

彼(かの)女(じょ)の生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)からすると、健(けん)康(こう)である可(か)能(のう)性(せい)が高(たか)いです。

• Berdasarkan gaya hidupnya, kemungkinan besar dia sihat.

子(こ)供(ども)たちに掃(そう)除(じ)をさせて、生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)を身(み)につけさせている。

• Saya meminta anak-anak untuk mengemas supaya mereka dapat membiasakan diri dengan tabiat hidup seharian.

健(けん)康(こう)的(てき)な生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)を続(つづ)けることで、不(ふ)老(ろう)長(ちょう)寿(じゅ)を夢(ゆめ)見(み)ています。

• Saya mengimpikan umur yang panjang dan awet muda dengan meneruskan gaya hidup yang sihat.

体(たい)調(ちょう)を崩(くず)したので、今日(きょう)を機(き)に生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)を見(み)直(なお)すつもりです。

• Oleh sebab kesihatan saya merosot, saya bercadang untuk menyemak semula gaya hidup saya bermula hari ini.

健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)の結(けっ)果(か)に基(もと)づいて、生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)の見(み)直(なお)しを勧(すす)めました。

• Berdasarkan keputusan pemeriksaan kesihatan, saya telah menyarankan agar gaya hidup disemak semula.