暮(く)らし向(む)き

彼(かれ)らはそのころ暮(く)らし向(む)きが悪(わる)かった。

• Pada masa itu, keadaan kewangan mereka agak sukar.

彼(かれ)は暮(くら)し向(む)きが良(よ)い。

• Kehidupan dia agak mewah.

母(はは)は暮(く)らし向(む)きがいい。

• Ibu hidup dengan selesa.

彼(かれ)らは暮(く)らし向(む)きがいい。

• Kehidupan mereka agak selesa.

彼(かれ)は最(さい)近(きん)暮(く)らしむきが良(よ)い。

• Kehidupannya kebelakangan ini semakin baik.

お母(かあ)さんは暮(くら)し向(む)きが良(よ)い。

• Emak hidup dalam keadaan senang.

彼(かれ)は現(げん)在(ざい)は暮(く)らし向(む)きがよい。

• Dia kini mempunyai taraf hidup yang baik.

彼(かれ)は以(い)前(ぜん)より暮(くら)し向(む)きがよい。

• Kehidupannya sekarang lebih senang berbanding sebelum ini.

彼(かの)女(じょ)はあまり暮(く)らし向(む)きがよくない。

• Kehidupannya tidak begitu senang.

彼(かれ)は若(わか)い頃(ころ)は暮(く)らし向(む)きがよかった。

• Sewaktu dia muda dahulu, taraf hidupnya agak baik.