不(ふ)老(ろう)長(ちょう)寿(じゅ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   awet muda dan panjang umur

   EN perpetual youth and longevity

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   健(けん)康(こう)的(てき)な生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)を続(つづ)けることで、不(ふ)老(ろう)長(ちょう)寿(じゅ)を夢(ゆめ)見(み)ています。

   • Saya mengimpikan umur yang panjang dan awet muda dengan meneruskan gaya hidup yang sihat.

   Perkataan:健(けん)康(こう)的(てき)生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)続(つづ)ける不(ふ)老(ろう)長(ちょう)寿(じゅ)夢(ゆめ)見(み)る

   Disahkan

   昔(むかし)から多(おお)くの人(ひと)が、不(ふ)老(ろう)長(ちょう)寿(じゅ)の秘(ひ)訣(けつ)を探(さが)し求(もと)めてきたと言(い)います。

   • Dikatakan bahawa sejak dahulu lagi ramai orang telah mencari rahsia panjang umur.

   Perkataan:昔(むかし)多(おお)く人(ひと)不(ふ)老(ろう)長(ちょう)寿(じゅ)秘(ひ)訣(けつ)探(さが)し求(もと)めるといい

   Disahkan

Contoh ayat 2