仲(なか)いい

彼(かれ)は友(とも)達(だち)と仲(なか)良(よ)くなるために、積(せっ)極(きょく)的(てき)に話(はな)しかけた。

• Dia aktif menegur untuk berkawan baik dengan rakan-rakannya.

彼(かれ)は人(ひと)見(み)知(し)りする一(いっ)方(ぽう)で、仲(なか)良(よ)くなると面(おも)白(しろ)い話(はなし)が多(おお)い。

• Dia seorang yang pemalu, tetapi apabila sudah rapat, dia mempunyai banyak cerita yang menarik.

彼(かの)女(じょ)は人(ひと)見(み)知(し)りをするけど、一(いち)度(ど)仲(なか)良(よ)くなるととても親(しん)切(せつ)になる。

• Dia memang seorang yang pemalu dengan orang asing, tetapi setelah menjadi rapat, dia akan menjadi sangat baik hati.

クラスに仲(なか)いい人(ひと)いる？

• Ada kawan rapat dalam kelas?

トムってメアリーと仲(なか)いいの？

• Tom rapat ke Mary ke?

「ねえねえ、トムとメアリーって付(つ)き合(あ)ってるの？」「いや、あの二(ふた)人(り)はただ仲(なか)いいだけだよ」

• “Eh, Tom dengan Mary tu bercinta ke?” “Taklah, mereka berdua cuma kawan baik saja.”

チョウチョと仲(なか)良(よ)くなるんだから。

• Sebab awak perlu berkawan baik dengan rama-rama.