ラーメン屋(や)

ラーメン屋(や)のおやじは無(む)口(くち)だ。

• Pemilik kedai ramen itu seorang yang pendiam.

この辺(あた)りのどこかで美味(おい)しいラーメン屋(や)があるはずだ。

• Mesti ada kedai ramen yang sedap di sekitar sini.

この辺(あた)りで、美味(おい)しいラーメン屋(や)さんあるでしょうか？

• Adakah kedai ramen yang sedap di sekitar sini?

駅(えき)の改(かい)札(さつ)を抜(ぬ)けたところに、有(ゆう)名(めい)なラーメン屋(や)があります。

• Terdapat sebuah kedai ramen yang terkenal di tempat selepas keluar dari pintu pagar stesen.

この橋(はし)を渡(わた)ると、向(む)こう側(がわ)に美味(おい)しいラーメン屋(や)があるんだ。

• Kalau awak seberang jambatan ini, ada kedai ramen yang sedap di sebelah sana.

この店(みせ)はいつも混(こ)んでいる。さすが人(にん)気(き)のラーメン屋(や)さんだ。

• Kedai ini sentiasa sesak. Memang patutlah kedai ramen ini popular.

この辺(あた)りで、なかなか美味(おい)しいラーメン屋(や)さんを見(み)つけました。

• Saya telah menjumpai kedai ramen yang agak sedap di kawasan sekitar sini.

混(こん)雑(ざつ)時(じ)でも待(ま)ち時(じ)間(かん)が少(すく)ない、回(かい)転(てん)率(りつ)の速(はや)いラーメン屋(や)さんです。

• Ini adalah kedai ramen dengan kadar pusingan yang cepat, jadi masa menunggu adalah singkat walaupun ketika sesak.

このラーメン屋(や)、味(あじ)が薄(うす)くて麺(めん)も硬(かた)くて、全(ぜん)然(ぜん)美味(おい)しくない始(し)末(まつ)だ。

• Kedai ramen ini rasanya tawar, mi pun keras, langsung jadi tak sedap langsung.

昨日(きのう)友(とも)達(だち)と行(おこな)った映(えい)画(が)館(かん)の近(ちか)くに、美味(おい)しいラーメン屋(や)があります。

• Ada kedai ramen yang sedap berdekatan dengan panggung wayang yang saya pergi bersama kawan semalam.