そのこと

その事(じ)故(こ)は人(じん)災(さい)でした。

• Kemalangan itu adalah disebabkan oleh kecuaian manusia.

その事(じ)件(けん)は劇(げき)化(か)されました。

• Kejadian itu telah didramatiskan.

その事(じ)件(けん)は簡(かん)裁(さい)で裁(さい)かれました。

• Kes itu telah dibicarakan di mahkamah rendah.

その事(じ)件(けん)は社(しゃ)会(かい)を揺(ゆ)るがしました。

• Peristiwa itu telah menggoncang masyarakat.

その事(じ)件(けん)は世(せ)界(かい)を震(しん)撼(かん)させました。

• Peristiwa itu telah menggegarkan dunia.

一(いっ)体(たい)誰(だれ)がそのことを許(きょ)可(か)したんだ。

• Siapa sebenarnya yang membenarkan perkara itu?

その事(じ)件(けん)は世(せ)間(けん)の耳(じ)目(もく)を集(あつ)めました。

• Insiden itu telah menarik perhatian umum.

いったい誰(た)がそのことを言(い)ったんだ。

• Siapakah sebenarnya yang mengatakan perkara itu?

その事(じ)故(こ)は人(じん)為(い)的(てき)なミスで起(お)きました。

• Kemalangan itu berlaku disebabkan oleh kesilapan manusia.

その事(じ)件(けん)は今日(きょう)のトップニュースです。

• Kejadian itu adalah berita utama hari ini.